ဤကဏ္ဍတွင် နိုင်ငံရေး သီအိုရီများ၊ အုပ်ချုပ်ရေးစနစ်များ၊ နိုင်ငံတကာ ဆက်ဆံရေး၊ မြန်မာ့နိုင်ငံရေး ဖြစ်စဉ်များ၊ ဖက်ဒရယ်စနစ်၊ ဒီမိုကရေစီ အရေး နှင့် အခြားဆက်စပ် အကြောင်းအရာများဆိုင်ရာ ဆောင်းပါးများ၊ သုံးသပ်ချက်များကို စုစည်း တင်ပြထားပါသည်။
This section compiles articles and analyses related to political theory, governance systems, international relations, Myanmar political developments, federalism, democracy issues, and other relevant topics.
နိုင်ငံရေးဖြစ်စဉ်များကို နားလည်ခြင်း၊ အုပ်ချုပ်မှုပုံစံများကို ဆန်းစစ်ခြင်း၊ နှင့် မိမိတို့လူ့အဖွဲ့အစည်း၏ အနာဂတ်ကို ပုံဖော်ရာတွင် တက်ကြွစွာ ပါဝင်နိုင်ရန်အတွက် နိုင်ငံရေးသိပ္ပံဘာသာရပ်သည် အလွန်အရေးကြီးပါသည်။ အထူးသဖြင့် မြန်မာနိုင်ငံကဲ့သို့ အပြောင်းအလဲများစွာကို ဖြတ်သန်းနေရသော နိုင်ငံအတွက် ပိုမိုအရေးပါပါသည်။
Understanding political processes, analyzing systems of governance, and actively participating in shaping the future of our society makes the study of political science crucial, especially for a country undergoing significant transitions like Myanmar.
ကျွန်ုပ်တို့သည် သတင်းအချက်အလက် ခိုင်မာမှုနှင့် ဘက်စုံသော ရှုထောင့်များကို တင်ပြရန် ကြိုးပမ်းပါသည်။
We strive to present well-researched information and diverse perspectives.
နိုင်ငံရေးသိပ္ပံသည် အစိုးရများ၊ နိုင်ငံရေးလုပ်ငန်းစဉ်များ၊ နိုင်ငံရေးသဘောတရားများ၊ နိုင်ငံရေးအပြုအမူများနှင့် အာဏာ (Power) ကို စနစ်တကျ လေ့လာသော လူမှုသိပ္ပံဘာသာရပ်ခွဲတစ်ခု ဖြစ်ပါသည်။ ၎င်းသည် အစိုးရများ မည်သို့ဖွဲ့စည်းလုပ်ကိုင်ပုံ၊ မူဝါဒများ မည်သို့ချမှတ်ပုံ၊ လူမှုအဖွဲ့အစည်းများအတွင်း အာဏာကို မည်သို့ ခွဲဝေသုံးစွဲပုံ တို့ကို ဆန်းစစ်လေ့လာပါသည်။
Political Science is a social science discipline concerned with the systematic study of government, political processes, political theories, political behavior, and power. It analyzes how governments are formed and operate, how policies are made, and how power is distributed and exercised within societies.
၎င်းတွင် အဓိကအားဖြင့် အောက်ပါ ဘာသာရပ်ခွဲများ ပါဝင်သည် (It generally includes the following subfields):
နိုင်ငံရေးသိပ္ပံတွင် အသုံးများသော အခြေခံ အယူအဆ အချို့မှာ (Some fundamental concepts frequently used in Political Science include):
နိုင်ငံရေးသိပ္ပံကို လေ့လာရာတွင် အသုံးဝင်သော အဓိကဝေါဟာရအချို့ကို ဖော်ပြအပ်ပါသည်။ (Here are some key vocabularies useful for studying Political Science):
အင်္ဂလိပ်စာ (English) | မြန်မာအဓိပ္ပာယ် (Burmese Meaning) | အင်္ဂလိပ်အသံထွက် (Burmese Script) |
---|---|---|
1. State | နိုင်ငံ | စတိတ် |
2. Government | အစိုးရ | ဂါးဗားမန့် |
3. Nation | လူမျိုးစုနိုင်ငံ | နေရှင်း |
4. Sovereignty | အချုပ်အခြာအာဏာ | ဆိုဗရင်တီ |
5. Constitution | ဖွဲ့စည်းပုံအခြေခံဥပဒေ | ကွန်စတီကျူးရှင်း |
6. Law | ဥပဒေ | လော |
7. Politics | နိုင်ငံရေး | ပေါ့လတစ်ခ်စ် |
8. Power | အာဏာ | ပါဝါ |
9. Authority | အာဏာပိုင်စိုးမှု | အော်သော်ရတီ |
10. Legitimacy | တရားဝင်မှု | လီဂျစ်တီမေစီ |
11. Democracy | ဒီမိုကရေစီ | ဒီးမောခရေစီ |
12. Authoritarianism | အာဏာရှင်စနစ် | အော်သော်ရီတေးရီးယန်နစ်ဇင် |
13. Totalitarianism | အာဏာရှင်အလုံးစုံစိုးမိုးမှုစနစ် | တိုတယ်လ်တေးရီးယန်နစ်ဇင် |
14. Monarchy | ဘုရင်စနစ် | မွန်နာခီ |
15. Republic | သမ္မတနိုင်ငံ | ရီပတ်ဘလစ် |
16. Federalism | ဖက်ဒရယ်စနစ် | ဖက်ဒရယ်လစ်ဇင် |
17. Unitary State | တစ်ခုတည်းသောပြည်ထောင်စုနိုင်ငံ | ယူနီထရီ စတိတ် |
18. Confederation | ပြည်နယ်များအဖွဲ့ချုပ် | ကွန်ဖက်ဒရေးရှင်း |
19. Liberalism | လစ်ဘရယ်ဝါဒ | လစ်ဘရယ်လစ်ဇင် |
20. Conservatism | ရှေးရိုးစွဲဝါဒ[i] | ကွန်ဆာဗေးတစ်ဇင် |
21. Socialism | ဆိုရှယ်လစ်ဝါဒ | ဆိုရှယ်လစ်ဇင် |
22. Communism | ကွန်မြူနစ်ဝါဒ | ကွန်မြူနစ်ဇင် |
23. Fascism | ဖက်ဆစ်ဝါဒ | ဖက်ရှစ်ဇင် |
24. Anarchism | အနာခစ်ဝါဒ[ii] | အန်နာခစ်ဇင် |
25. Ideology | စိတ်ကူးဝါဒ | အိုင်ဒီအော်လော်ဂျီ |
26. Policy | မူဝါဒ | ပေါ်လစီ |
27. Regime | အစိုးရစနစ် | ရေဂျီးမ် |
28. Revolution | တော်လှန်ရေး | ရဲဗလျူရှင်း |
29. Reform | ပြုပြင်ပြောင်းလဲရေး | ရီဖေါင်း |
30. Election | ရွေးကောက်ပွဲ | အီလက်ရှင် |
31. Voting | မဲပေးခြင်း | ဗိုးတင်း |
32. Political Party | နိုင်ငံရေးပါတီ | ပေါ့လစ်တီကယ် ပါတီ |
33. Interest Group | အကျိုးစီးပွားအဖွဲ့ | အင်တရက်စ် ဂရု |
34. Public Opinion | လူထုသဘောထား | ပတ်ဘလစ် အိုပင်းယန်း |
35. Political Participation | နိုင်ငံရေးပါဝင်မှု | ပေါ့လစ်တီကယ် ပါတီစီပေးရှင်း |
36. Campaign | မဲဆွယ်စည်းရုံးရေး | ကမ်ပိန်း |
37. Diplomacy | သံတမန်ရေးရာ | ဒီပလိုမေစီ |
38. Treaty | စာချုပ်စာတမ်း | ထရီတီ |
39. Alliance | မဟာမိတ်အဖွဲ့ | အယ်လ်လိုင်းယန့်စ် |
40. International Organization | နိုင်ငံတကာအဖွဲ့အစည်း | အင်တာနေရှင်နယ် အော်ဂနိုင်ဇေးရှင်း |
41. War | စစ် | ဝေါ |
42. Peace | ငြိမ်းချမ်းရေး | ပီးစ် |
43. Globalization | ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာဖြစ်စဉ် | ဂလိုဘယ်လိုက်ဇေးရှင်း |
44. Power Sharing | အာဏာခွဲဝေမှု | ပါဝါ ရှယ်ရင်း |
45. Separation of Powers | အာဏာခွဲခြားခြင်း | ဆက်ပရေးရှင်း အော့ဖ် ပါဝါးစ် |
46. Checks and Balances | အပြန်အလှန်ထိန်းညှိခြင်း | ချက်စ် အန်း ဘယ်လန့်စ်စ် |
47. Representation | ကိုယ်စားပြုခြင်း | ရီပရီဇန်တေးရှင်း |
48. Accountability | တာဝန်ခံမှု | အကောင့်တေဘယ်လ်လတီ |
49. Transparency | ပွင့်လင်းမြင်သာမှု | ထရန်စပရင်စီ |
50. Justice | တရားမျှတမှု | ဂျက်စတစ် |
51. Equality | တန်းတူညီမျှမှု | အီကွာလတီ |
52. Freedom | လွတ်လပ်မှု | ဖရီးဒမ်း |
53. Rights | အခွင့်အရေးများ | ရိုက်စ် |
54. Citizenship | နိုင်ငံသားဖြစ်ခွင့် | စစ်တီဇင်ရှစ် |
55. Rule of Law | တရားဥပဒေစိုးမိုးမှု | ရူးလ် အော့ဖ် လော |
56. Civil Society | လူမှုအဖွဲ့အစည်း | ဆီဗယ်လ် ဆိုဆိုင်ယာတီ |
57. Human Rights | လူ့အခွင့်အရေးများ | ဟျူမန် ရိုက်စ် |
58. Public Policy | ပြည်သူ့မူဝါဒ | ပတ်ဘလစ် ပေါ်လစီ |
59. Political Culture | နိုင်ငံရေးယဉ်ကျေးမှု | ပေါ့လစ်တီကယ် ကာလ်ချာ |
60. Political Economy | နိုင်ငံရေးစီးပွားရေး | ပေါ့လစ်တီကယ် အီကော်နမီ |
61. Capitalism | ကုန်သွယ်မှုဝါဒ | ကယ်ပီတယ်လစ်ဇင် |
62. Socialism | လူမှုရေးဝါဒ | ဆိုရှယ်လစ်ဇင် |
63. Mixed Economy | ရောနှောစီးပွားရေးစနစ် | မစ်စ် အီကော်နမီ |
64. Welfare State | လူမှုဖူလုံရေးနိုင်ငံ | ဝဲလ်ဖဲ စတိတ် |
65. Globalization | ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာဖြစ်စဉ် | ဂလိုဘယ်လိုက်ဇေးရှင်း |
66. International Relations | နိုင်ငံတကာဆက်ဆံရေး | အင်တာနေရှင်နယ် ရီလေးရှင်းစ် |
67. Diplomacy | သံတမန်ရေးရာ | ဒီပလိုမေစီ |
68. Treaty | စာချုပ်စာတမ်း | ထရီတီ |
69. Alliance | မဟာမိတ်အဖွဲ့ | အယ်လ်လိုင်းယန့်စ် |
70. International Law | နိုင်ငံတကာဥပဒေ | အင်တာနေရှင်နယ် လော |
71. United Nations | ကုလသမဂ္ဂ | ယူနိုက်တက် နေးရှင်းစ် |
72. Foreign Policy | နိုင်ငံခြားရေးမူဝါဒ | ဖော်ရင် ပေါ်လစီ |
73. National Interest | အမျိုးသားအကျိုးစီးပွား | နက်ရှင်နယ် အင်တရက်စ် |
74. Balance of Power | အင်အားချိန်ခွင်လျှာ | ဘယ်လန့်စ် အော့ဖ် ပါဝါ |
75. Cold War | စစ်အေးတိုက်ပွဲ | ကိုးလ်ဒ် ဝေါ |
76. International Security | နိုင်ငံတကာလုံခြုံရေး | အင်တာနေရှင်နယ် စီကျူရတီ |
77. Terrorism | အကြမ်းဖက်ဝါဒ | တယ်ရော်ရစ်ဇင် |
78. Human Rights | လူ့အခွင့်အရေးများ | ဟျူမန် ရိုက်စ် |
79. Genocide | လူမျိုးတုံးသတ်ဖြတ်မှု | ဂျီနိုဆိုက်ဒ် |
80. Refugee | ဒုက္ခသည် | ရယ်ဖျူဂျီ |
81. Asylum | ခိုလှုံခွင့် | အာဆိုင်လမ် |
82. Migration | ရွှေ့ပြောင်းနေထိုင်မှု | မိုင်ဂရေးရှင်း |
83. Political Ideology | နိုင်ငံရေးအတွေးအခေါ် | ပေါ့လစ်တီကယ် အိုင်ဒီအော်လော်ဂျီ |
84. Liberalism | လစ်ဘရယ်ဝါဒ | လစ်ဘရယ်လစ်ဇင် |
85. Conservatism | ရှေးရိုးစွဲဝါဒ | ကွန်ဆာဗေးတစ်ဇင် |
86. Socialism | ဆိုရှယ်လစ်ဝါဒ | ဆိုရှယ်လစ်ဇင် |
87. Communism | ကွန်မြူနစ်ဝါဒ | ကွန်မြူနစ်ဇင် |
88. Fascism | ဖက်ဆစ်ဝါဒ | ဖက်ရှစ်ဇင် |
89. Anarchism | အနာခစ်ဝါဒ | အန်နာခစ်ဇင် |
90. Nationalism | အမျိုးသားရေးဝါဒ | နက်ရှင်နယ်လစ်ဇင် |
91. Populism | လူထုအုံကြွမှုဝါဒ | ပေါ့ပျူလာလစ်ဇင် |
92. Democracy | ဒီမိုကရေစီ | ဒီးမောခရေစီ |
93. Direct Democracy | တိုက်ရိုက်ဒီမိုကရေစီ | ဒါရိုက် ဒီးမောခရေစီ |
94. Representative Democracy | ကိုယ်စားပြုဒီမိုကရေစီ | ရီပရီဇန်တေးတစ် ဒီးမောခရေစီ |
95. Electoral System | ရွေးကောက်ပွဲစနစ် | အီလက်ထရယ် စစ်စတမ် |
96. Proportional Representation | အချိုးကျကိုယ်စားပြုစနစ် | ပရိုပေါ်ရှင်နယ် ရီပရီဇန်တေးရှင်း |
97. Majority Rule | အများစု၏အုပ်ချုပ်မှု | မေဂျောရတီ ရူးလ် |
98. Minority Rights | လူနည်းစုအခွင့်အရေးများ | မိုင်နော်ရတီ ရိုက်စ် |
99. Civil Liberties | နိုင်ငံသားလွတ်လပ်ခွင့်များ | ဆီဗယ်လ် လစ်ဘာတီစ် |
100. Political Culture | နိုင်ငံရေးယဉ်ကျေးမှု | ပေါ့လစ်တီကယ် ကာလ်ချာ |
101. Political Socialization | နိုင်ငံရေးလူမှုဆက်ဆံရေး | ပေါ့လစ်တီကယ် ဆိုရှယ်လိုက်ဇေးရှင်း |
102. Public Opinion | လူထုသဘောထား | ပတ်ဘလစ် အိုပင်းယန်း |
103. Media | မီဒီယာ | မီဒီယာ |
104. Propaganda | ဝါဒဖြန့်ချိရေး | ပရော်ပါဂန်ဒါ |
105. Political Communication | နိုင်ငံရေးဆက်သွယ်ရေး | ပေါ့လစ်တီကယ် ကွန်မြူနီကေးရှင်း |
106. Political Parties | နိုင်ငံရေးပါတီများ | ပေါ့လစ်တီကယ် ပါတီစ် |
107. Party System | ပါတီစနစ် | ပါတီ စစ်စတမ် |
108. Coalition Government | ညွန့်ပေါင်းအစိုးရ | ကော်အေးလစ်ရှင်း ဂါးဗားမန့် |
109. Interest Groups | အကျိုးစီးပွားအဖွဲ့များ | အင်တရက်စ် ဂရုစ် |
110. Lobbying | လော်ဘီလှုပ်ရှားမှု | လော်ဘီအင်း |
111. Social Movements | လူမှုရေးလှုပ်ရှားမှုများ | ဆိုရှယ် မူဗ်မန့်စ် |
112. Revolution | တော်လှန်ရေး | ရဲဗလျူရှင်း |
113. Coup d'état | အာဏာသိမ်းခြင်း | ကူဒေတာ |
114. Political Violence | နိုင်ငံရေးအကြမ်းဖက်မှု | ပေါ့လစ်တီကယ် ဗိုင်အိုးလန့်စ် |
115. Civil War | ပြည်တွင်းစစ် | ဆီဗယ်လ် ဝေါ |
116. International Relations Theory | နိုင်ငံတကာဆက်ဆံရေးသီအိုရီ | အင်တာနေရှင်နယ် ရီလေးရှင်းစ် သီအိုရီ |
117. Realism | လက်တွေ့ဝါဒ | ရီအယ်လ်လစ်ဇင် |
118. Liberalism | လစ်ဘရယ်ဝါဒ | လစ်ဘရယ်လစ်ဇင် |
119. Constructivism | တည်ဆောက်မှုဝါဒ | ကွန်စထရက်တစ်ဗစ်ဇင် |
120. International Political Economy | နိုင်ငံတကာနိုင်ငံရေးစီးပွားရေး | အင်တာနေရှင်နယ် ပေါ့လစ်တီကယ် အီကော်နမီ |
121. Globalization | ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာဖြစ်စဉ် | ဂလိုဘယ်လိုက်ဇေးရှင်း |
122. Regionalism | ဒေသဆိုင်ရာဝါဒ | ရီဂျင်နယ်လစ်ဇင် |
123. International Organizations | နိုင်ငံတကာအဖွဲ့အစည်းများ | အင်တာနေရှင်နယ် အော်ဂနိုင်ဇေးရှင်းစ် |
124. Non-Governmental Organizations (NGOs) | အစိုးရမဟုတ်သောအဖွဲ့အစည်းများ | နွန်-ဂါးဗားမင်တယ် အော်ဂနိုင်ဇေးရှင်းစ် (အန်ဂျီအိုစ်) |
125. Multinational Corporations (MNCs) | နိုင်ငံစုံကုမ္ပဏီများ | မัลတီနေရှင်နယ် ကော်ပိုရေးရှင်းစ် (အမ်အန်စီစ်) |
126. International Law | နိုင်ငံတကာဥပဒေ | အင်တာနေရှင်နယ် လော |
127. Human Rights Law | လူ့အခွင့်အရေးဥပဒေ | ဟျူမန် ရိုက်စ် လော |
128. International Humanitarian Law | နိုင်ငံတကာလူသားချင်းစာနာထောက်ထားမှုဥပဒေ | အင်တာနေရှင်နယ် ဟျူမန်နီတေးရီယမ် လော |
129. Diplomacy | သံတမန်ရေးရာ | ဒီပလိုမေစီ |
130. Negotiation | ညှိနှိုင်းဆွေးနွေးခြင်း | နီဂိုရှီရေးရှင်း |
131. Sanctions | စီးပွားရေးပိတ်ဆို့မှုများ | ဆန့်ရှင်စ် |
132. Intervention | ဝင်ရောက်စွက်ဖက်ခြင်း | အင်တာဗင်းရှင်း |
133. War | စစ် | ဝေါ |
134. Peacekeeping | ငြိမ်းချမ်းရေးထိန်းသိမ်းခြင်း | ပီးစ်ကီးပင်း |
135. Peacemaking | ငြိမ်းချမ်းရေးတည်ဆောက်ခြင်း | ပီးစ်မိတ်ကင်း |
136. Security Studies | လုံခြုံရေးလေ့လာခြင်း | စီကျူရတီ စတဒီးစ် |
137. National Security | အမျိုးသားလုံခြုံရေး | နက်ရှင်နယ် စီကျူရတီ |
138. International Security | နိုင်ငံတကာလုံခြုံရေး | အင်တာနေရှင်နယ် စီကျူရတီ |
139. Terrorism | အကြမ်းဖက်ဝါဒ | တယ်ရော်ရစ်ဇင် |
140. Arms Control | လက်နက်ထိန်းချုပ်ရေး | အမ်းစ် ကွန်ထရိုးလ် |
141. Disarmament | လက်နက်ဖျက်သိမ်းရေး | ဒစ်အာမန့်မန့် |
142. Political Theory | နိုင်ငံရေးသီအိုရီ | ပေါ့လစ်တီကယ် သီအိုရီ |
143. Classical Liberalism | ဂန္ထဝင်လစ်ဘရယ်ဝါဒ | ကလက်ဆီကယ် လစ်ဘရယ်လစ်ဇင် |
144. Modern Liberalism | ခေတ်သစ်လစ်ဘရယ်ဝါဒ | မော်ဒန် လစ်ဘရယ်လစ်ဇင် |
145. Conservatism | ရှေးရိုးစွဲဝါဒ | ကွန်ဆာဗေးတစ်ဇင် |
146. Socialism | ဆိုရှယ်လစ်ဝါဒ | ဆိုရှယ်လစ်ဇင် |
147. Marxism | မာ့က်စ်ဝါဒ | မာ့က်စ်ဇင် |
148. Feminism | အမျိုးသမီးဝါဒ | ဖယ်မီနစ်ဇင် |
149. Environmentalism | သဘာဝပတ်ဝန်းကျင်ထိန်းသိမ်းရေးဝါဒ | အင်ဗိုင်ရွန်မင်တယ်လစ်ဇင် |
150. Justice | တရားမျှတမှု | ဂျက်စတစ် |
151. Rights | အခွင့်အရေးများ | ရိုက်စ် |
152. Equality | တန်းတူညီမျှမှု | အီကွာလတီ |
153. Liberty | လွတ်လပ်ခွင့် | လစ်ဘာတီ |
154. Authority | အာဏာပိုင်စိုးမှု | အော်သော်ရတီ |
155. Legitimacy | တရားဝင်မှု | လီဂျစ်တီမေစီ |
156. Power | အာဏာ | ပါဝါ |
157. Ideology | စိတ်ကူးဝါဒ | အိုင်ဒီအော်လော်ဂျီ |
158. Political Philosophy | နိုင်ငံရေးအတွေးအခေါ်ပညာ | ပေါ့လစ်တီကယ် ဖီလော်ဆိုဖီ |
159. Social Contract Theory | လူမှုစာချုပ်သီအိုရီ | ဆိုရှယ် ကွန်ထရက် သီအိုရီ |
160. Natural Rights | သဘာဝအခွင့်အရေးများ | နက်ချူရယ် ရိုက်စ် |
161. Political Economy | နိုင်ငံရေးစီးပွားရေး | ပေါ့လစ်တီကယ် အီကော်နမီ |
162. Capitalism | ကုန်သွယ်မှုဝါဒ | ကယ်ပီတယ်လစ်ဇင် |
163. Socialism | လူမှုရေးဝါဒ | ဆိုရှယ်လစ်ဇင် |
164. Communism | ကွန်မြူနစ်ဝါဒ | ကွန်မြူနစ်ဇင် |
165. Market Economy | ဈေးကွက်စီးပွားရေး | မားကက် အီကော်နမီ |
166. Command Economy | အမိန့်ပေးစီးပွားရေး | ကော်မန်းဒ် အီကော်နမီ |
167. Mixed Economy | ရောနှောစီးပွားရေးစနစ် | မစ်စ် အီကော်နမီ |
168. Development Studies | ဖွံ့ဖြိုးရေးလေ့လာခြင်း | ဒီဗယ်လော့ပ်မန့် စတဒီးစ် |
169. Underdevelopment | ဖွံ့ဖြိုးမှုနိမ့်ကျခြင်း | အန်ဒါဒီဗယ်လော့ပ်မန့် |
170. Sustainable Development | ရေရှည်တည်တံ့သောဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှု | ဆပ်စတိန်နဘယ်လ် ဒီဗယ်လော့ပ်မန့် |
171. Governance | အုပ်ချုပ်ရေးယန္တရား | ဂါးဗားနန့်စ် |
172. Public Administration | အများပြည်သူ့အုပ်ချုပ်ရေး | ပတ်ဘလစ် အက်ဒ်မင်နစ္စထရေးရှင်း |
173. Bureaucracy | ဗျူရိုကရေစီ | ဗျူရိုခရေစီ |
174. Civil Service | အစိုးရဝန်ထမ်း | ဆီဗယ်လ် ဆာဗစ် |
175. Public Sector | အများပိုင်ကဏ္ဍ | ပတ်ဘလစ် ဆက်တာ |
176. Private Sector | ပုဂ္ဂလိကကဏ္ဍ | ပရိုက်ဗိတ် ဆက်တာ |
177. Policy Analysis | မူဝါဒခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာခြင်း | ပေါ်လစီ အင်နယ်လစ်ဆစ် |
178. Implementation | အကောင်အထည်ဖော်ခြင်း | အင်ပလီမန်တေးရှင်း |
179. Evaluation | အကဲဖြတ်ခြင်း | အီဗယ်လ်ယူအေးရှင်း |
180. Comparative Politics | နှိုင်းယှဉ်နိုင်ငံရေး | ကမ်ပါရတစ် ပေါ့လစ်တစ်စ် |
181. Political System | နိုင်ငံရေးစနစ် | ပေါ့လစ်တီကယ် စစ်စတမ် |
182. Regime Type | အစိုးရအမျိုးအစား | ရေဂျီးမ် တိုင်း |
183. Democratization | ဒီမိုကရေစီအသွင်ကူးပြောင်းရေး | ဒီမော့ခရက်တိုင်းဇေးရှင်း |
184. Political Development | နိုင်ငံရေးဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှု | ပေါ့လစ်တီကယ် ဒီဗယ်လော့ပ်မန့် |
185. Electoral Behavior | ရွေးကောက်ပွဲအပြုအမူ | အီလက်ထရယ် ဘီဟေးဗီယာ |
186. Voter Turnout | မဲပေးသူအရေအတွက် | ဗိုးတာ တန်းအောက် |
187. Political Participation | နိုင်ငံရေးပါဝင်မှု | ပေါ့လစ်တီကယ် ပါတီစီပေးရှင်း |
188. Social Cleavage | လူမှုရေးကွဲပြားမှု | ဆိုရှယ် ကလီးဗေ့ခ်ျ |
189. Identity Politics | လူမျိုးရေးဆိုင်ရာနိုင်ငံရေး | အိုင်ဒင်န်တီ ပေါ့လစ်တစ်စ် |
190. Political Violence | နိုင်ငံရေးအကြမ်းဖက်မှု | ပေါ့လစ်တီကယ် ဗိုင်အိုးလန့်စ် |
191. Conflict Resolution | ပဋိပက္ခဖြေရှင်းရေး | ကွန်ဖလစ် ရီဆိုလျူရှင်း |
192. Peacebuilding | ငြိမ်းချမ်းရေးတည်ဆောက်ခြင်း | ပီးစ်ဘီလ်ဒင်း |
193. Transitional Justice | ကူးပြောင်းရေးကာလတရားမျှတမှု | ထရန်ဇစ်ရှင်နယ် ဂျက်စတစ် |
194. Constitutionalism | ဖွဲ့စည်းပုံအခြေခံဥပဒေဝါဒ | ကွန်စတီကျူးရှင်းနယ်လစ်ဇင် |
195. Judicial Review | တရားစီရင်ရေးဆိုင်ရာပြန်လည်စစ်ဆေးခြင်း | ဂျူဒီရှယ် ရီဗျူး |
196. Rule of Law | တရားဥပဒေစိုးမိုးမှု | ရူးလ် အော့ဖ် လော |
197. Separation of Powers | အာဏာခွဲခြားခြင်း | ဆက်ပရေးရှင်း အော့ဖ် ပါဝါးစ် |
198. Checks and Balances | အပြန်အလှန်ထိန်းညှိခြင်း | ချက်စ် အန်း ဘယ်လန့်စ်စ် |
199. Federalism | ဖက်ဒရယ်စနစ် | ဖက်ဒရယ်လစ်ဇင် |
200. Unitary System | တစ်ခုတည်းသောစနစ် | ယူနီထရီ စစ်စတမ် |
201. Political Efficacy | နိုင်ငံရေးဆိုင်ရာ ကိုယ်စွမ်းကိုယ်စ | ပေါ့လစ်တီကယ် အက်ဖီကေစီ |
202. Voter Mobilization | မဲဆန္ဒရှင်လှုံ့ဆော်စည်းရုံးခြင်း | ဗိုးတာ မိုဘီလိုက်ဇေးရှင်း |
203. Political Polarization | နိုင်ငံရေးဆိုင်ရာ အစွန်းရောက်မှု | ပေါ့လစ်တီကယ် ပိုလာရိုက်ဇေးရှင်း |
204. Civic Engagement | နိုင်ငံသားများ၏ ပါဝင်ပတ်သက်မှု | စီဗစ် အင်ဂေ့ချ်မန့် |
205. Political Trust | နိုင်ငံရေးဆိုင်ရာ ယုံကြည်မှု | ပေါ့လစ်တီကယ် ထရပ်စ် |
206. Public Opinion Polling | လူထုသဘောထားစစ်တမ်းကောက်ယူခြင်း | ပတ်ဘလစ် အိုပင်းယန်း ပိုးလင်း |
207. Spin Doctoring | သတင်းအချက်အလက်များကို မိမိတို့လိုလားရာပုံစံသို့ ပြောင်းလဲခြင်း | စပင်း ဒေါက်တာရင်း |
208. Public Service | ပြည်သူ့ဝန်ဆောင်မှု | ပတ်ဘလစ် ဆာဗစ် |
209. Public Finance | အများပြည်သူ့ဘဏ္ဍာရေး | ပတ်ဘလစ် ဖိုင်နန့်စ် |
210. Budgeting | ဘတ်ဂျက်ရေးဆွဲခြင်း | ဘတ်ဂျက်တင်း |
211. Policy Implementation | မူဝါဒအကောင်အထည်ဖော်ခြင်း | ပေါ်လစီ အင်ပလီမန်တေးရှင်း |
212. Regulatory Agencies | စည်းမျဉ်းစည်းကမ်းထိန်းသိမ်းရေးအေဂျင်စီများ | ရက်ဂျူလေထော်ရီ အေဂျင်စီစ် |
213. Administrative Law | အုပ်ချုပ်ရေးဆိုင်ရာဥပဒေ | အက်ဒ်မင်နစ္စထရေးတစ် လော |
214. Public Management | အများပြည်သူ့စီမံခန့်ခွဲမှု | ပတ်ဘလစ် မန်နေဂျ်မန့် |
215. E-Government | အီလက်ထရောနစ်အစိုးရ | အီး-ဂါးဗားမန့် |
216. Parliamentary System | ပါလီမန်စနစ် | ပါလီမန်ထရီ စစ်စတမ် |
217. Presidential System | သမ္မတစနစ် | ပရက်ဆီဒင်ရှယ် စစ်စတမ် |
218. Semi-Presidential System | သမ္မတနှင့်ဝန်ကြီးချုပ်တို့ပါဝင်သောစနစ် | ဆီမီ-ပရက်ဆီဒင်ရှယ် စစ်စတမ် |
219. Electoral College | ရွေးကောက်ခံကိုယ်စားလှယ်များအဖွဲ့ | အီလက်ထရယ် ကောလိပ် |
220. Cabinet | ဝန်ကြီးအဖွဲ့ | ကက်ဘိနက် |
221. Bicameralism | လွှတ်တော်နှစ်ရပ်စနစ် | ဘိုင်ကမ်မရယ်လစ်ဇင် |
222. Unicameralism | လွှတ်တော်တစ်ရပ်စနစ် | ယူနီကမ်မရယ်လစ်ဇင် |
223. Devolution | ဗဟိုမှအာဏာခွဲဝေပေးခြင်း | ဒီဗော်လျူရှင်း |
224. Multilateralism | ဘက်ပေါင်းစုံပါဝင်သောမူဝါဒ | မัลတီလေတာရယ်လစ်ဇင် |
225. Bilateralism | နှစ်နိုင်ငံပါဝင်သောမူဝါဒ | ဘိုင်လေတာရယ်လစ်ဇင် |
226. Geopolitics | ပထဝီနိုင်ငံရေး | ဂျီအိုပေါ့လစ်တစ်စ် |
227. Soft Power | ဆွဲဆောင်မှုအာဏာ | ဆော့ဖ် ပါဝါ |
228. Hard Power | အတင်းအကျပ်ပြုသောအာဏာ | ဟာ့ဒ် ပါဝါ |
229. Shuttle Diplomacy | ခေါက်တုံ့ခေါက်ပြန်သံတမန်ရေး | ရှပ်တဲလ် ဒီပလိုမေစီ |
230. Humanitarian Intervention | လူသားချင်းစာနာထောက်ထားမှုဆိုင်ရာဝင်ရောက်စွက်ဖက်ခြင်း | ဟျူမန်နီတေးရီးယမ် အင်တာဗင်းရှင်း |
231. International Norms | နိုင်ငံတကာစံနှုန်းများ | အင်တာနေရှင်နယ် နောမ်စ် |
232. Utilitarianism | အများအကျိုးစီးပွားဝါဒ | ယူတီလီတေးရီးယန်နစ်ဇင် |
233. Egalitarianism | တန်းတူညီမျှမှုဝါဒ | အီဂယ်လ်တာရီးယန်နစ်ဇင် |
234. Communitarianism | လူမှုအသိုင်းအဝိုင်းဝါဒ | ကွန်မြူနီတေးရီးယန်နစ်ဇင် |
235. Cosmopolitanism | ကမ္ဘာ့နိုင်ငံသားဝါဒ | ကော့စ်မိုပေါလစ်တန်နစ်ဇင် |
236. Post-colonialism | ကိုလိုနီခေတ်လွန်ဝါဒ | ပို့စ်-ကိုလိုနီယယ်လ်နစ်ဇင် |
237. Critical Theory | ဝေဖန်ပိုင်းခြားသောသီအိုရီ | ခရစ်တီကယ် သီအိုရီ |
238. Discourse Analysis | ပြောဆိုဆွေးနွေးမှုခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာခြင်း | ဒစ်စ်ကော့စ် အင်နယ်လစ်ဆစ် |
239. Political Psychology | နိုင်ငံရေးဆိုင်ရာစိတ်ပညာ | ပေါ့လစ်တီကယ် ဆိုက်ကော်လော်ဂျီ |
240. Quantitative Research | အရေအတွက်အခြေပြုသုတေသန | ကွန်တီတေးတစ် ရီဆာ့ချ် |
241. Qualitative Research | အရည်အသွေးအခြေပြုသုတေသန | ကွာလီတေးတစ် ရီဆာ့ချ် |
242. Case Study | ဖြစ်ရပ်လေ့လာမှု | ကေ့စ် စတဒီ |
243. Survey Research | စစ်တမ်းကောက်ယူမှုသုတေသန | ဆာဗေး ရီဆာ့ချ် |
244. Content Analysis | အကြောင်းအရာခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာခြင်း | ကွန်တန့် အင်နယ်လစ်ဆစ် |
245. Regression Analysis | နောက်ပြန်ဆုတ်ယုတ်မှုခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာခြင်း | ရီဂရက်ရှင် အင်နယ်လစ်ဆစ် |
246. Hypothesis Testing | အယူအဆစမ်းသပ်ခြင်း | ဟိုင်ပေါ့သီဆစ် တက်စ်တင်း |
247. Data Analysis | အချက်အလက်ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာခြင်း | ဒေတာ အင်နယ်လစ်ဆစ် |
248. Political Geography | နိုင်ငံရေးပထဝီဝင် | ပေါ့လစ်တီကယ် ဂျီအော်ဂရဖီ |
249. Electoral Reform | ရွေးကောက်ပွဲပြုပြင်ပြောင်းလဲရေး | အီလက်ထရယ် ရီဖေါင်း |
250. Gerrymandering | မဲဆန္ဒနယ်များကို မိမိတို့ပါတီအသာစီးရရန် ပြန်လည်သတ်မှတ်ခြင်း | ဂျယ်ရီမန်ဒါရင်း |
251. Political Scandal | နိုင်ငံရေးအရှုပ်တော်ပုံ | ပေါ့လစ်တီကယ် စကင်ဒယ်လ် |
252. Civil Disobedience | အာဏာဖီဆန်မှု | ဆီဗယ်လ် ဒစ်စ်အိုဘီးဒီးယန့်စ် |
253. Political Activism | နိုင်ငံရေးတက်ကြွလှုပ်ရှားမှု | ပေါ့လစ်တီကယ် အက်တီဗစ်ဇင် |
254. Think Tank | သုတေသနအဖွဲ့အစည်း | သင်ခ် တင့်ခ် |
255. Public Sphere | အများပြည်သူဆိုင်ရာနယ်ပယ် | ပတ်ဘလစ် စဖီးယား |
256. Media Bias | မီဒီယာ၏ဘက်လိုက်မှု | မီဒီယာ ဘိုင်ယပ်စ် |
257. Political Campaign Finance | နိုင်ငံရေးမဲဆွယ်ရန်ပုံငွေ | ပေါ့လစ်တီကယ် ကမ်ပိန်း ဖိုင်နန့်စ် |
258. Lobbyist | လော်ဘီလှုပ်ရှားသူ | လော်ဘီအစ် |
259. Grassroots Movement | အောက်ခြေလူထုလှုပ်ရှားမှု | ဂရက်စ်ရွတ်စ် မူဗ်မန့် |
260. Identity Politics | လူမျိုးရေးဆိုင်ရာနိုင်ငံရေး | အိုင်ဒင်န်တီ ပေါ့လစ်တစ်စ် |
261. Intersectionality | အပြန်အလှန်ဆက်နွယ်မှု | အင်တာဆက်ရှင်နယ်လတီ |
262. Social Justice | လူမှုရေးတရားမျှတမှု | ဆိုရှယ် ဂျက်စတစ် |
263. Environmental Policy | သဘာဝပတ်ဝန်းကျင်ဆိုင်ရာမူဝါဒ | အင်ဗိုင်ရွန်မင်တယ် ပေါ်လစီ |
264. Climate Change | ရာသီဥတုပြောင်းလဲမှု | ကလိုင်းမိတ် ချိန်း |
265. Sustainable Development Goals (SDGs) | ရေရှည်တည်တံ့သောဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှုပန်းတိုင်များ | ဆပ်စတိန်နဘယ်လ် ဒီဗယ်လော့ပ်မန့် ဂိုးလ်စ် (အက်စ်ဒီဂျီစ်) |
266. Public Health Policy | ပြည်သူ့ကျန်းမာရေးမူဝါဒ | ပတ်ဘလစ် ဟဲလ်သ် ပေါ်လစီ |
267. Education Policy | ပညာရေးမူဝါဒ | အက်ဂျူကေးရှင်း ပေါ်လစီ |
268. Economic Policy | စီးပွားရေးမူဝါဒ | အီကော်နောမစ် ပေါ်လစီ |
269. Fiscal Policy | ဘဏ္ဍာရေးမူဝါဒ | ဖစ်စ်ကယ် ပေါ်လစီ |
270. Monetary Policy | ငွေကြေးဆိုင်ရာမူဝါဒ | မော်နီထရီ ပေါ်လစီ |
271. Trade Policy | ကုန်သွယ်ရေးမူဝါဒ | ထရေးဒ် ပေါ်လစီ |
272. Foreign Aid | နိုင်ငံခြားအကူအညီ | ဖော်ရင် အေဒ် |
273. International Trade | နိုင်ငံတကာကုန်သွယ်မှု | အင်တာနေရှင်နယ် ထရေးဒ် |
274. Global Governance | ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာအုပ်ချုပ်မှု | ဂလိုဘယ် ဂါးဗားနန့်စ် |
275. International Law Enforcement | နိုင်ငံတကာဥပဒေစိုးမိုးရေး | အင်တာနေရှင်နယ် လော အင်ဖိုးစ်မန့် |
276. War Crimes | စစ်ရာဇဝတ်မှုများ | ဝေါ ခရိုင်းစ် |
277. Crimes Against Humanity | လူသားမျိုးနွယ်အပေါ်ကျူးလွန်သောရာဇဝတ်မှုများ | ခရိုင်းစ် အဂန့်စ် ဟျူမန်နတီ |
278. International Criminal Court (ICC) | နိုင်ငံတကာရာဇဝတ်တရားရုံး | အင်တာနေရှင်နယ် ခရီမင်နယ်လ် ကုတ် (အိုင်စီစီ) |
279. Sovereignty | အချုပ်အခြာအာဏာ | ဆိုဗရင်တီ |
280. Interventionism | ဝင်ရောက်စွက်ဖက်ခြင်းဝါဒ | အင်တာဗင်းရှင်းနစ်ဇင် |
281. Isolationism | သီးခြားနေထိုင်ရေးဝါဒ | အိုင်ဆိုလေးရှင်းနစ်ဇင် |
282. Diplomacy | သံတမန်ရေးရာ | ဒီပလိုမေစီ |
283. Alliance System | မဟာမိတ်စနစ် | အယ်လ်လိုင်းယန့်စ် စစ်စတမ် |
284. Collective Security | စုပေါင်းလုံခြုံရေး | ကော်လက်တစ် စီကျူရတီ |
285. Deterrence | ဟန့်တားခြင်း | ဒီတာရန့်စ် |
286. Arms Race | လက်နက်ပြိုင်ဆိုင်မှု | အမ်းစ် ရေ့စ် |
287. Nuclear Proliferation | နျူကလီးယားလက်နက်ပြန့်ပွားမှု | နျူကလီယာ ပရိုလီဖာရေးရှင်း |
288. International Relations Theory | နိုင်ငံတကာဆက်ဆံရေးသီအိုရီ | အင်တာနေရှင်နယ် ရီလေးရှင်းစ် သီအိုရီ |
289. Constructivism | တည်ဆောက်မှုဝါဒ | ကွန်စထရက်တစ်ဗစ်ဇင် |
290. Liberal Institutionalism | လစ်ဘရယ်အဖွဲ့အစည်းဝါဒ | လစ်ဘရယ် အင်စတီကျူးရှင်းနယ်လစ်ဇင် |
291. Marxism | မာ့က်စ်ဝါဒ | မာ့က်စ်ဇင် |
292. Poststructuralism | ပို့စ်ဖွဲ့စည်းပုံဝါဒ | ပို့စ်စထရက်ချာရယ်လစ်ဇင် |
293. Normative Theory | စံပြုသီအိုရီ | နော်မေးတစ် သီအိုရီ |
294. Empirical Theory | အတွေ့အကြုံအပေါ်အခြေခံသောသီအိုရီ | အင်ပီရီကယ် သီအိုရီ |
295. Grand Theory | ကြီးမားသောသီအိုရီ | ဂရန်း သီအိုရီ |
296. Middle-Range Theory | အလယ်အလတ်အဆင့်သီအိုရီ | မစ်ဒယ်လ်-ရိန်း သီအိုရီ |
297. Rational Choice Theory | ဆင်ခြင်တုံတရားဖြင့်ရွေးချယ်မှုသီအိုရီ | ရက်ရှင်နယ် ချွိုက်စ် သီအိုရီ |
298. Game Theory | ဂိမ်းသီအိုရီ | ဂိမ်း သီအိုရီ |
299. Behavioralism | အပြုအမူဝါဒ | ဘီဟေးဗီယာရယ်လစ်ဇင် |
300. Positivism | အပြုသဘောဝါဒ | ပေါ့စတီဗစ်ဇင် |
301. Interpretivism | အနက်ဖွင့်ဆိုမှုဝါဒ | အင်တာပရီတီဗစ်ဇင် |
302. Ontology | အွန်တိုလိုဂျီ (ရှိရှိသမျှ၏သဘောသဘာဝ) | အွန်တောလော်ဂျီ |
303. Epistemology | အက်ပစ်စတီမော်လော်ဂျီ (ဗဟုသုတ၏သဘောသဘာဝ) | အက်ပစ်စတီမော်လော်ဂျီ |
304. Methodology | နည်းစနစ်ဗေဒ | မက်သဒေါလော်ဂျီ |
305. Research Design | သုတေသနပုံစံ | ရီဆာ့ချ် ဒီဇိုင်း |
306. Variable | ကိန်းရှင် | ဗဲရီအေဘယ်လ် |
307. Independent Variable | မှီခိုမှုမရှိသောကိန်းရှင် | အင်ဒီပင်းဒင့် ဗဲရီအေဘယ်လ် |
308. Dependent Variable | မှီခိုသောကိန်းရှင် | ဒီပင်းဒင့် ဗဲရီအေဘယ်လ် |
309. Correlation | ဆက်စပ်မှု | ကော်ရီလေးရှင်း |
310. Causation | အကြောင်းရင်းခံမှု | ကော်ဇေးရှင်း |
311. Validity | တရားဝင်မှု | ဗယ်လစ်ဒီတီ |
312. Reliability | ယုံကြည်စိတ်ချရမှု | ရီလိုင်ယာဘီလီတီ |
313. Sample | နမူနာ | ဆမ်ပယ်လ် |
314. Population | လူဦးရေအစုအဝေး | ပေါ့ပျူလေးရှင်း |
315. Data Collection | အချက်အလက်စုဆောင်းခြင်း | ဒေတာ ကော်လက်ရှင် |
316. Interview | အင်တာဗျူး | အင်တာဗျူး |
317. Focus Group | အုပ်စုအလိုက်အင်တာဗျူး | ဖိုးကပ်စ် ဂရု |
318. Ethnography | လူမျိုးစုဗေဒ | အက်သနော်ဂရဖီ |
319. Content Analysis | အကြောင်းအရာခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာခြင်း | ကွန်တန့် အင်နယ်လစ်ဆစ် |
320. Statistical Analysis | စာရင်းအင်းခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာခြင်း | စတက်တစ်စတီကယ် အင်နယ်လစ်ဆစ် |
321. Misinformation | သတင်းမှား | မစ်စ်အင်ဖော်မေးရှင်း |
322. Disinformation | တမင်ဖြန့်ချိသော သတင်းမှား (သို့) သတင်းတု | ဒစ်စ်အင်ဖော်မေးရှင်း |
323. Digital Divide | ဒီဂျစ်တယ်ကွာဟမှု | ဒီဂျစ်တယ် ဒဗိုက် |
324. Cybersecurity | ဆိုင်ဘာလုံခြုံရေး | ဆိုင်ဘာစီကျူရတီ |
325. Surveillance State | ထောက်လှမ်းရေးနိုင်ငံ | ဆာဗေးလန့်စ် စတိတ် |
326. Echo Chamber | ပဲ့တင်သံခန်း (မိမိနှင့်ထပ်တူအမြင်များသာ ကြား/မြင်ရသော ပတ်ဝန်းကျင်) | အက်ကိုး ချိန်းဘား |
327. Filter Bubble | စစ်ထုတ်ခံပူဖောင်း (အယ်လဂေါ်ရီသမ်ကြောင့် သီးသန့်မြင်ရသော အချက်အလက်) | ဖယ်လ်တာ ဘယ်ဘယ်လ် |
328. Political Apathy | နိုင်ငံရေးစိတ်ဝင်စားမှုကင်းမဲ့ခြင်း | ပေါ့လစ်တီကယ် အက်ပသီ |
329. Authoritarian Resilience | အာဏာရှင်စနစ် ကြံ့ကြံ့ခံနိုင်မှု | အော်သော်ရီတေးရီးယန် ရီဆေးလီယန့်စ် |
330. Hybrid Regime | စပ်မျိုးအစိုးရစနစ် (ဒီမိုကရေစီနှင့် အာဏာရှင်စနစ် ရောယှက်နေသော) | ဟိုက်ဘရစ် ရေဂျီးမ် |
331. Illiberal Democracy | လစ်ဘရယ်မဟုတ်သော ဒီမိုကရေစီ (ရွေးကောက်ပွဲရှိသော်လည်း အခွင့်အရေးကန့်သတ်) | အစ်လစ်ဘရယ်လ် ဒီးမောခရေစီ |
332. Democratic Backsliding | ဒီမိုကရေစီဆုတ်ယုတ်ခြင်း | ဒီးမောခရက်တစ် ဘက်ခ်စလိုက်ဒင်း |
333. Referendum | ပြည်သူ့ဆန္ဒခံယူပွဲ | ရက်ဖရန်ဒမ် |
334. Policy Agenda Setting | မူဝါဒ ဦးစားပေးအစီအစဉ်ချမှတ်ခြင်း | ပေါ်လစီ အဂျန်ဒါ ဆက်တင်း |
335. Regulatory Capture | စည်းမျဉ်းထိန်းသိမ်းရေးအာဏာ လက်ဝါးကြီးအုပ်ခံရမှု | ရက်ဂူလေထရီ ကက်ပ်ချာ |
336. Rent-Seeking | အခွင့်အလမ်းရှာ အမြတ်ထုတ်မှု (တန်ဖိုးမဖန်တီးဘဲ အမြတ်ရအောင်ကြိုးပမ်းမှု) | ရန့်တ်-ဆီးကင်း |
337. Good Governance | ကောင်းမွန်သောအုပ်ချုပ်မှု | ဂွတ်ဒ် ဂါးဗားနန့်စ် |
338. Decentralization | ဗဟိုချုပ်ကိုင်မှုလျှော့ချခြင်း | ဒီစန်ထရယ်လိုက်ဇေးရှင်း |
339. Supranationalism | နိုင်ငံအထက်အဖွဲ့အစည်းဝါဒ (ဥပမာ၊ EU) | စူပရာနက်ရှင်နယ်လစ်ဇင် |
340. Non-state Actors | နိုင်ငံမဟုတ်သော အခန်းကဏ္ဍမှ ပါဝင်သူများ (NGOs, MNCs, etc.) | နွန်-စတိတ် အက်တာစ် |
341. Fragile State | ပြိုပျက်လွယ်သောနိုင်ငံ | ဖရာဂျိုင်းလ် စတိတ် |
342. Failed State | ကျဆုံးနိုင်ငံ | ဖေးလ်ဒ် စတိတ် |
343. Nation-Building | နိုင်ငံ (လူမျိုးစုအခြေပြု) တည်ဆောက်ရေး | နေရှင်း-ဘီလ်ဒင်း |
344. State-Building | အစိုးရယန္တရား (သို့) ပြည်ထောင်စု တည်ဆောက်ရေး | စတိတ်-ဘီလ်ဒင်း |
345. Resource Curse | သယံဇာတကျိန်စာ (သယံဇာတပေါသော်လည်း မဖွံ့ဖြိုးခြင်း) | ရီဆော့စ် ကာစ် |
346. Clientelism | အောက်ခြေသိမ်းစနစ် (မဲ/သစ္စာခံမှုအတွက် အကျိုးပေးသောစနစ်) | ကလိုင်းယန်တယ်လစ်ဇင် |
347. Patronage | အကြီးအကဲမှီခိုမှုစနစ် (အလုပ်/ရာထူးကို သစ္စာခံမှုဖြင့် ချီးမြှင့်ခြင်း) | ပက်ထရွန်နစ်ခ်ျ |
348. Secession | ခွဲထွက်ခြင်း | ဆီဆက်ရှင်း |
349. Irredentism | နယ်နိမိတ်ပြန်လည်ရယူရေးဝါဒ | အစ်ရီဒန်တစ်ဇင် |
350. Constitutional Court | ဖွဲ့စည်းပုံအခြေခံဥပဒေဆိုင်ရာတရားရုံး | ကွန်စတီကျူးရှင်းနယ်လ် ကုတ် |
351. Judicial Activism | တရားစီရင်ရေးဆိုင်ရာ တက်ကြွလှုပ်ရှားမှု (မူဝါဒကို လွှမ်းမိုးရန်ရည်ရွယ်) | ဂျူဒီရှယ် အက်တီဗစ်ဇင် |
352. Judicial Restraint | တရားစီရင်ရေးဆိုင်ရာ ချုပ်တည်းမှု (ဥပဒေပြုရေးကို လေးစားခြင်း) | ဂျူဒီရှယ် ရီစစရိန်င့် |
353. Due Process | ဥပဒေနှင့်အညီ ဆောင်ရွက်ခြင်း | ဒျူး ပရိုဆက်စ် |
354. Soft Balancing | သွယ်ဝိုက်နည်းဖြင့် အင်အားချိန်ခွင်လျှာထိန်းညှိခြင်း | ဆော့ဖ် ဘယ်လန့်စင်း |
355. Public Diplomacy | ပြည်သူ့သံတမန်ရေး (နိုင်ငံခြားပြည်သူများအား ဆွဲဆောင်စည်းရုံးခြင်း) | ပတ်ဘလစ် ဒီပလိုမေစီ |
356. Climate Diplomacy | ရာသီဥတုဆိုင်ရာ သံတမန်ရေး | ကလိုင်းမိတ် ဒီပလိုမေစီ |
357. Cyber Warfare | ဆိုင်ဘာစစ်ပွဲ | ဆိုင်ဘာ ဝေါဖဲ |
358. Information Warfare | သတင်းအချက်အလက်စစ်ပွဲ | အင်ဖော်မေးရှင်း ဝေါဖဲ |
359. Proxy War | ကိုယ်စားလှယ်စစ်ပွဲ | ပရောက်စီ ဝေါ |
360. Positive Peace | အပြုသဘောဆောင် ငြိမ်းချမ်းရေး (အကြမ်းဖက်မှုမရှိသည့်အပြင် တရားမျှတမှုရှိ) | ပေါ့စတစ် ပီးစ် |
361. Negative Peace | အပျက်သဘောဆောင် ငြိမ်းချမ်းရေး (စစ်ပွဲ/တိုက်ရိုက်အကြမ်းဖက်မှုမရှိခြင်း) | နက်ဂတစ် ပီးစ် |
362. Structural Violence | ဖွဲ့စည်းပုံအရ အကြမ်းဖက်မှု (လူမှုဖွဲ့စည်းပုံကြောင့် နစ်နာမှုဖြစ်ခြင်း) | စထရပ်ချာရယ်လ် ဗိုင်အိုလန့်စ် |
363. Elite Theory | အထက်လွှာသီအိုရီ (အာဏာကို လူနည်းစုအထက်လွှာက ချုပ်ကိုင်သည်ဟု ယုံကြည်) | အီလိ(တ်) သီအိုရီ |
364. Pluralism | အများအမြင်ကွဲပြားမှု လက်ခံသောဝါဒ (အုပ်စုများစွာ ပြိုင်ဆိုင်မှုရှိခြင်း) | ပလူရယ်လစ်ဇင် |
365. Neoliberalism | လစ်ဘရယ်ဝါဒသစ် (ဈေးကွက်လွတ်လပ်မှု၊ ပုဂ္ဂလိကပိုင်ပြုမှု၊ နိုင်ငံတော်အခန်းကဏ္ဍလျှော့ချမှု) | နီယိုလစ်ဘရယ်လစ်ဇင် |
366. Neoconservatism | ရှေးရိုးစွဲဝါဒသစ် (ဒီမိုကရေစီဖြန့်ဝေရေး၊ စစ်ရေးအင်အားသုံးမှုအားပေး) | နီယိုကွန်ဆာဗေးတစ်ဇင် |
367. Political Culture (Refined) | နိုင်ငံရေးယဉ်ကျေးမှု (နိုင်ငံရေးစနစ်အပေါ် လူထု၏အမြင်၊ ယုံကြည်မှု၊ သဘောထား) | ပေါ့လစ်တီကယ် ကာလ်ချာ |
368. Identity Politics (Refined) | အမှတ်လက္ခဏာအခြေပြု နိုင်ငံရေး (လူမျိုး၊ ဘာသာ၊ လိင် စသည့် အမှတ်လက္ခဏာကို အခြေခံသော နိုင်ငံရေး) | အိုင်ဒန်တီ ပေါ့လစ်တစ်စ် |
369. Populism (Refined) | လူထုကြီးကိုအခြေခံသော နိုင်ငံရေးလမ်းစဥ် (သာမန်လူထုနှင့် အဂတိလိုက်စားသော အထက်လွှာအကြား ဆန့်ကျင်မှုပုံဖော်) | ပေါ့ပျူလစ်ဇင် |
370. Gerrymandering (Refined) | မဲဆန္ဒနယ်မြေကလိမ်ကျခြင်း (မိမိပါတီအသာစီးရရန် မဲဆန္ဒနယ်မြေများကို မသမာစွာ ပြင်ဆင်သတ်မှတ်ခြင်း) | ဂျယ်ရီမန်ဒါရင်း |
[i] Conservatism: Conservatism ကို မြန်မာလို အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုရရင် အောက်ပါအတိုင်း နားလည်နိုင်ပါတယ်- အဓိက ဝေါဟာရများ: 1. ကွန်ဆာဗေးတစ်ဝါဒ: ဒါက အင်္ဂလိပ်စကားလုံးကို တိုက်ရိုက်အသံဖလှယ်ထားပြီး နိုင်ငံရေးအသုံးအနှုန်းအဖြစ် သုံးလေ့ရှိပါတယ်။ 2. ရှေးရိုးစွဲဝါဒ: ဒီဝေါဟာရက Conservatism ရဲ့ အဓိကအသွင်အပြင်ဖြစ်တဲ့ အစဉ်အလာ၊ ဓလေ့ထုံးတမ်းတွေကို တန်ဖိုးထားထိန်းသိမ်းလိုတဲ့ သဘောကို ပိုပေါ်လွင်စေပါတယ်။ ဒါပေမယ့် တစ်ခါတစ်ရံမှာ အပြောင်းအလဲကို ဆန့်ကျင်လွန်းတယ်ဆိုတဲ့ အနုတ်သဘောဆောင်တဲ့ အဓိပ္ပာယ် သက်ရောက်နိုင်ပါတယ်။ 3. ထုံးတမ်းစဉ်လာကို ထိန်းသိမ်းလိုသော ဝါဒ: ဒါကတော့ ပိုပြီး ဖော်ပြတဲ့ အသုံးအနှုန်း ဖြစ်ပါတယ်။ အဓိပ္ပာယ် ရှင်းလင်းချက်: Conservatism ဆိုတာ ယေဘုယျအားဖြင့် ထုံးတမ်းစဉ်လာ အစဉ်အလာတွေ၊ တည်ဆဲ လူမှုဖွဲ့စည်းပုံတွေနဲ့ တန်ဖိုးတွေကို ထိန်းသိမ်းဖို့ အလေးပေးတဲ့ နိုင်ငံရေးနဲ့ လူမှုရေးဆိုင်ရာ အတွေးအခေါ်တစ်ရပ် ဖြစ်ပါတယ်။ အဓိက လက္ခဏာရပ်တွေကတော့: · အစဉ်အလာကို တန်ဖိုးထားခြင်း: သမိုင်းတစ်လျှောက် လက်ဆင့်ကမ်းလာခဲ့တဲ့ ယဉ်ကျေးမှု၊ ဓလေ့ထုံးစံ၊ ဘာသာရေး၊ မိသားစု တန်ဖိုး စတဲ့ အဖွဲ့အစည်း (institutions) တွေကို လေးစားတန်ဖိုးထားပြီး ထိန်းသိမ်းလိုပါတယ်။ · တည်ငြိမ်မှုကို ဦးစားပေးခြင်း: လူ့အဖွဲ့အစည်းရဲ့ တည်ငြိမ်အေးချမ်းမှုနဲ့ စည်းမျဉ်းစည်းကမ်း (order)ရှိမှုကို အလေးထားပါတယ်။ · အပြောင်းအလဲကို သတိထားခြင်း: ရုတ်တရက်ဆန်ပြီး အစွန်းရောက်တဲ့ လူမှုရေး၊ နိုင်ငံရေး အပြောင်းအလဲတွေကို သံသယရှိတတ်ပြီး ပြောင်းလဲမယ်ဆိုရင်တောင် တဖြည်းဖြည်းနဲ့ သဘာဝကျကျ ပြောင်းလဲတာကို ပိုနှစ်သက်ပါတယ်။ · ပုဂ္ဂလိကပိုင်ဆိုင်မှုနှင့် လွတ်လပ်သောဈေးကွက်: များသောအားဖြင့် ပုဂ္ဂလိကပိုင်ဆိုင်ခွင့်ကို အလေးထားပြီး လွတ်လပ်တဲ့ ဈေးကွက်စီးပွားရေးစနစ်ကို ထောက်ခံလေ့ရှိပါတယ်။ (ဒါပေမယ့် အစိုးရရဲ့ အတိုင်းအတာတစ်ခုထိ ကြားဝင်ထိန်းချုပ်မှုကို လက်ခံတဲ့ Conservative များလည်း ရှိပါတယ်)။ · အစိုးရ၏ အကန့်အသတ်ဖြင့် အခန်းကဏ္ဍ: စီးပွားရေးမှာ အစိုးရရဲ့ ကြားဝင်စွက်ဖက်မှုကို ကန့်သတ်သင့်တယ်လို့ ယုံကြည်လေ့ရှိပေမယ့်၊ လူမှုရေးနဲ့ ကိုယ်ကျင့်တရားဆိုင်ရာ ကိစ္စရပ်တွေမှာတော့ အစိုးရရဲ့ အခန်းကဏ္ဍကို လိုလားတတ်ကြပါတယ်။ အနှစ်ချုပ်: Conservatism ဆိုတာ ရိုးရာတန်ဖိုးတွေ၊ တည်ဆဲအဖွဲ့အစည်းတွေနဲ့ လူမှုတည်ငြိမ်ရေးကို အဓိကထားပြီး ရုတ်ခြည်း အပြောင်းအလဲကြီးတွေထက် တဖြည်းဖြည်းချင်း ပြောင်းလဲမှုကို ပိုလိုလားတဲ့ အတွေးအခေါ်တစ်ရပ် ဖြစ်ပါတယ်။ နိုင်ငံအလိုက်၊ အချိန်အခါအလိုက် Conservatismရဲ့ အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုပုံနဲ့ အလေးပေးမှုတွေကတော့ ကွဲပြားနိုင်ပါတယ်။
[ii] Anarchism: Anarchism အတွက် မြန်မာလို တိုက်ရိုက်သုံးနှုန်းလေ့ရှိတဲ့ ဝေါဟာရကတော့ အနာခစ်ဝါဒ ဖြစ်ပါတယ်။ ဒါပေမယ့် ဒီဝေါဟာရက သိပ်ပြီး အသုံးမတွင်ကျယ်နိုင်သလို၊ လူအများစုနဲ့ ရင်းနှီးမှုနည်းနိုင်ပါတယ်။ Anarchismရဲ့ အဓိပ္ပာယ်ကို ပိုရှင်းလင်းစေမယ့် တခြားသုံးနှုန်းနိုင်တဲ့ စကားလုံးတွေကတော့ - · အစိုးရမဲ့ဝါဒ: အစိုးရ သို့မဟုတ် အုပ်ချုပ်သူ အာဏာပိုင်မရှိဘဲ ကိုယ်တိုင်စီမံခန့်ခွဲ အုပ်ချုပ်တဲ့ လူ့အဖွဲ့အစည်းကို ယုံကြည်တဲ့ ဝါဒကို ရည်ညွှန်းပါတယ်။ · အာဏာမဲ့ဝါဒ: အဆင့်ဆင့် အုပ်ချုပ်မှုပုံစံ (hierarchy) နဲ့ အတင်းအကျပ် အာဏာသုံးခြင်းကို ဆန့်ကျင်တဲ့ ဝါဒကို ဆိုလိုပါတယ်။ Anarchism (အနာခစ်ဝါဒ) ဆိုတာ ယေဘုယျအားဖြင့် အစိုးရအပါအဝင် ဘယ်လိုအာဏာပိုင်အဖွဲ့အစည်းမျိုးကိုမဆို မလိုအပ်ဘူးလို့ ယုံကြည်ပြီး အတင်းအကျပ် အာဏာသုံးခြင်းနဲ့ အဆင့်ဆင့် အုပ်ချုပ်မှုတွေကို ဆန့်ကျင်တဲ့ နိုင်ငံရေး အတွေးအခေါ် သို့မဟုတ် လူမှုရေး လှုပ်ရှားမှုတစ်ခု ဖြစ်ပါတယ်။
နိုင်ငံရေးကို လေ့လာခြင်းသည် အောက်ပါ အကျိုးကျေးဇူးများကို ရရှိစေနိုင်သည် (Studying politics offers several benefits):
ဤကဏ္ဍတွင် နိုင်ငံရေးသိပ္ပံနှင့် သက်ဆိုင်သော ဆောင်းပါးများ၊ ဘလော့ဂ်ပို့စ်များ၊ နှင့် သုံးသပ်ချက်များကို စုစည်းဖော်ပြထားပါသည်။ (This section features a collection of articles, blog posts, and analyses related to political science):
နိုင်ငံရေးသိပ္ပံကို ပိုမိုစိတ်ဝင်စားပါက အောက်ပါ ရင်းမြစ်များကို လေ့လာနိုင်ပါသည် (*ဤသည်မှာ ဥပမာများသာဖြစ်ပြီး လက်လှမ်းမီမှု၊ ဘာသာစကား နှင့် ရရှိနိုင်မှု ကွာခြားနိုင်ပါသည်*) (If you are interested in learning more about political science, you can explore the following resources (*These are examples; accessibility, language, and availability may vary*):
အကြံပြုချက် (Recommendation): သတင်းအချက်အလက်များကို ရင်းမြစ်မျိုးစုံမှ ရယူ၊ နှိုင်းယှဉ်၊ စစ်ဆေးပြီး ဝေဖန်ပိုင်းခြားစိတ်ဖြင့် ချဉ်းကပ်သုံးသပ်ရန် အလွန်အရေးကြီးပါသည်။ (It is crucial to obtain information from multiple sources, compare, verify, and approach them with critical thinking.)